チャン・ヒョク “結婚の後人気下落？スターより ‘パパ’ タイトルが好き”

チャン・ヒョク“結婚の後人気下落？スターより‘パパ’タイトルが好き”(俳優探険) [2009-11-11 07:53:49]

‘完消売り切れ男’俳優チャン・ヒョク(33). 彼はアクターは、結婚した後、人気が落ちるという俗説に対して気を使わなかった。 “人気？あまり気を使わない”と言う表情で“俳優は演技で勝負しなければならないのではないか？”と言った。 作品選択基準もお金にだけ執着しない模範俳優だ。彼が今年選択した作品は映画‘オガムド’‘兎とリザード’‘ペントハウス象’で皆娯楽映画よりは作家主の映画に近いと言うのがそれを立証する。 娯楽と作家主義の均衡を合わせるのが彼には一番重要だ。結婚は‘自然人チャン・ヒョク’も‘俳優チャン・ヒョク’も皆他人が置き変えた。 “作品選択基準は年を取ったら変わる。圧縮的な話が好きになった”と更に成熟した姿を見せた。 年末か来年 1月に二番目の子供が生まれる。去年 6月長年の恋人だったキム・ヨジンさんと結婚したチャン・ヒョクは結婚に先立って初息子を得たし、もうすぐ二番目の子供のお父さんになる。ご主人、お父さんになったチャン・ヒョクに会って彼の変わった面貌をのぞき見た。 -最近選択した映画たちを見れば作家主義的性向が強い。 ▲商業的な面と作家主義的な面、皆バランスを取ろうと思う。 ドラマは……商業的なことだけして来たことではなくて映画もやはり私がしたい作品だけ固執したのではない。ドラマでも映画でも二つをバランス取る事が一番重要だ。昔はそうではなかったが年を取りながら生じた自然な変化だ。‘ペントハウス象’も興行的な面や作家主義的な面、どちらか一方にかたよって決めなかった。観客との疎通を重要視する。だから商業性、娯楽性もある程度なければならない。 -‘ペントハウス象’はどうして選択したか？ ▲私の作品基準は‘あ、したい’と言う考えだ。そんな感じがなければならない。‘Dance of the Dragon のためシンガポールに飛ぶ飛行機の中でシナリオを初めて読んだが‘あ、したい’という感じがした。村上春樹の‘ノルウェーの森’や村上龍の‘限りなく透明に近いブルー’など迷う若者の成長記を扱った小説が好きなのでこの映画でそんな感じを受けた。 -‘ペントハウス象’(上位 1%の 30代初盤三人の男の歪んだ日常と愛を描く)で 5年間付き合ったガールフレンドに捨てられたフリーランサー写真作家ヒョヌ役を引き受けた。背信感と喪失感のため彼女に対する執着は彼の生活を台無しにして、その上神経衰弱症状まで見える。神経衰弱病症で自殺まで試みるキャラクターなのにどんな点を重点的に演技したか？ ▲彼のすることは愛ではないので切なくない。愛ではない執着だ。執着といい成長期を苦しむ。ヒョヌは悪い男ではなくてエゴイスチックな男だ。女の去った後、日常が壊れるその変化で成長する 30代青年の姿を表現した。 また三人の男は自分たちの日常が歪んだとは分からない。 -映画を見て背信感がしていたよ。ベッドシーンがあると思ったがなくて。風呂に入る場面で後ろ姿だけ全裸露出したが、ベッドシーンらしいベッドシーンは一場面もお目見えしなかった。映画の本質と違いベッドシーン、露出に焦点を合わせた広報のため背信感がしたのだ。その間、刺激的なポスターと文句で破格的なベッドシーンを浮きだたせた。 ▲映画広報がちょっと刺激的に作ってみるとみんな映画の中に私のベッドシーンがあると思っていたよ。チョ・ドンヒョクさんがベッドシーンをたくさん撮影してイ・サンウさんもベッドシーンはなくて (イ・ミンジョンとの)浴槽シーンシンしかない。広報する方々が映画を知らせるためにはある程度刺激的なことが不可避であったようだ。 -ベッドシーンに対する平素考えはどうなのか？ ▲劇中ミンソン(チョ・ドンヒョク)が妻(イ・ミンジョン)を差し置いて、他の女達と寝ることは世の中との疎通のための行為だ。このようにその作品やキャラクターをよく表現する手段のベッドシーンや必ず必要なベッドシーンなら取るがただ (露出を)見せようとするだけのベッドシーンなら絶対撮らない。 -初海外進出作‘ダンス・オブ・ザ・ドラゴン’の撮影はどうだったか？英語演技が難しかったでしょうに。 ▲70%が英語のセリフで演技しなければならなかった。韓国、アメリカ、シンガポール合作映画なので言語より文化的な差がもっと大変だった。共感台を形成しやすくなかった。そして韓国忠武路システムと違うように‘もう一度撮影しよう’と言うのがなかった。出演に対する後悔はないが惜しいことはある。国内封切りはいまだ確定されなかった。去年シンガポールなどでプレミアをした。タンゴよりもっと激しいパサドブルレという踊りを 3ヶ月間学んだ。その踊りは闘牛師の雰囲気が湧いたりする。 ‘不汗党’でしばらくパサドブルレを踊った事がある。この映画は幼い時から夢見て来たダンスチャンピオンになるためにシンガポールに向かう韓国青年クォン・テサン(チャン・ヒョク)の話を描く。そのダンスをすれば表情がセクシーになる。身も変わる。 -ジークンドはどうして学ぶようになったか？ ▲かつてから世界舞台で他の俳優たちと競争するためには武術と英語は必ず必要だと思った。そのため学び始めたがもう自分自身の修養のために続いている。ジークンドは一生するようだ。 -体が良いが普段気を使って作った筋肉か？ ▲違う。なにしろ幼い時からジークンド、ボクシングなど多くの運動をしたところ自然に身体が作られた。 私の体は観賞用筋肉ではない。毎作品ごとにその配役に当たる身が重要だ。俳優が身をあまりにも多く作ってもだめだと思う。 -結婚後、女性ファンが減ったのではなかったか？ ▲分からない。俳優は演技で愛されなくてはならない、外貌や他のどれで愛されるのではないと思う。男は 30代重厚の代 40代までが一番格好よい。今はスターではないパパ、息子、俳優としてのポジションが重要だ。 -結婚後変わった事が多いか？変わった点は何か？ ▲個人チャン・ヒョク、俳優チャン・ヒョク全てたくさん変わった。結婚して本当に良かった。子供を抱いて子供の体温を感じて、また他の世の中、視覚が開かれた。結婚するのとしないのでは差が大きい。 文化と体験の差だ。結婚も文化だ。結婚の前と違って児童犯罪みたいなことを見ればもっとぞっとする様に思われる。良い人になろうともっと努力するようになった。結婚して子供を生むなど私が経験したものなどを演技で見せれることはそんな経験をしないまま演技することとは確実に違うと言うことを悟った。

---

Ｎｅｗｓｅｎさんのインタビュー記事でした

映画を観ていないけれど・・・この記者の方と同じく今年公開された映画は作家主義的性向

が強いような気が・・・・ヒョギは違うと思っているのね

本音を言うと・・・商業性が高くて誰でもが楽しめるような映画にも出てほしいな。。。

そしてダンス・オブ・ザ・ドラゴン韓国での上映は無理なんでしょうか？？？

日本ではもうすぐ上映されますが、そういう事を聞くとヒョギとしては複雑ですね。。。

韓国でも公開することを祈って

そしてそして、ヒョギが子供の事などを話すと自分の時の事を思い出します。

9歳にもなると少々慣れてきてて、親になったばかりの頃は子供の事件に関するニュースを

聞くと今よりもずっと敏感に感じていたな～なんて思ったりしました。

そうそう、ヒョギの2番目のお子さん・・・今月末から来月初めに出産予定の間違いと他の

ニュースでありましたが。。。それが本当なら日本に来る日と重ならなければいいですね。

生まれてからの来日だったら「おめでとう」が言えますねそしてヒョギの嬉しそうな顔も。。。

コメント 6

パソコンを手に入れ初の書き込みです！
自分のパソコンを持って初のニュースがこれだったんです
「チャン・ヒョク“結婚の後人気下落？スターより‘パパ’タイトルが好き」
韓国への疑問はなぜこのようなタイトルをよくつけるのかということ
どう考えても俗説を真に受けてるようにしか見えないですよね
私的な意見になるので申し訳ないんですが
正直申しますとファンをやめるのはほんの少人数だと思います
そもそも結婚前提にお付き合いしてるわけでもないし
結婚相手としてファンを続けてるわけでもありません
悲しくはなるとしてもファンを続ける人がほとんだと思います
なのでこの記事のインタビュー個人的には失礼に値しますね
他の質問ははすごく良かったと思います

by 高岡由利 (2009-11-13 17:34) 

　
出産予定　微妙ですね
本当に　重ならなければいいのだけれど　・・・・・・

ところで　！！　イベントまで　もうすぐですね　！！
なんだかドキドキしてきたような　。。

とにかく　ダイエットはじめます　☆


by kitechu (2009-11-14 01:17) 

由利さん　はじめまして～

そしてＰＣ入手初でこちらに来ていただいて初書き込みも！
光栄です!!!

どなたでもウエルカムな場所なので、又遊びに来てくださいね！

結婚後人気下落？について私も由利さんと同意見。。。

私はヒョギが結婚した後にＦａｎになってますしね～
それに役者チャン・ヒョクという人が好きなんですから～
今回の色々なインタビューで益々、好きになりました。。。


by julia2 (2009-11-14 08:59) 

キテ中さん・・・

イベントまで1か月切ったね～

あのドキドキの期間がやってくるのね・・・・・・・と思うだけでドキドキ？

私もダイエットしなきゃ。。。やばい！
by julia2 (2009-11-14 09:02) 

スーパーコピーブランド専門店
https://www.007kopi.com/product/11431.html

ルイヴィトン、シャネル、エルメス、ルチェ＆ガッバ―ナ、
バレンシアガ、ボッテガ ヴェネタ、ミュウミュウ、クリスチャンディオール
その他の偽物バッグコピー、偽物財布コピー、偽物時計コピー、偽物ベルトコピー、偽物指輪コピー、偽物キーケース、商品は全く写真の通りです。
高級腕時計（N級品），スーパーコピー時計（N級品），財布（N級品）バッグ（N級品），靴（N品），指輪（N級品），ベルト（N級品），マフラー （N級品）
人気の売れ筋商品を多数取り揃えております。
全て激安特価でご提供.お願いします.
★100%品質保証！満足保障！リピーター率100％!
★商品数も大幅に増え、品質も大自信です。
★スタイルが多い、品質がよい、価格が低い！
★顧客は至上 誠実 信用。
★歓迎光臨
★送料無料(日本全国)
ホームページ上でのご注文は24時間受け付けております
https://www.007kopi.com/product/703.html

by ScottPen (2019-09-23 02:54) 

スーパーコピー時計

人気スーパーコピーブランド時計激安通販専門店私達は長年の実体商店の販売経験を持って、先進とプロの技術を持って、高品質のスーパーコピー時計づくりに 取り組んでいます。最高品質のロレックス時計コピー、カルティエ時計コピー、IWC時計コピー、ブライトリング時計コピー、パネライ時計コピー激安販売中商品の数量は多い、品質はよい。海外直営店直接買い付け！★ 2020年注文割引開催中，全部の商品割引10% ★ 在庫情報随時更新! ★ 実物写真、付属品を完備する。 ★ 100%を厳守する。 ★ 送料は無料です(日本全国)!★ お客さんたちも大好評です★ 経営方針: 品質を重視、納期も厳守、信用第一！税関の没収する商品は再度無料にして発送しますパテックフィリップスーパーコピー時計 }}}}}}
人気の売れ筋商品を多数取り揃えております。
全て激安特価でご提供.お願いします.
★100%品質保証！満足保障！リピーター率100％!
★商品数も大幅に増え、品質も大自信です。
★スタイルが多い、品質がよい、価格が低い！
★顧客は至上 誠実 信用。
★歓迎光臨
★送料無料(日本全国)
https://www.kopijp.com/menu/menu_pinpai-5-91.html

by ブランドN級品ブランドコピー 代引 (2020-06-30 03:29)